This document was adapted from Fleischman, Hanberry. and Rivera's Evaluation Guide for Bilingual Vocational Training (Development Associates, Inc., 1987).
Several of the sample instruments contained in the Appendix were adapted from data collection instruments used in the National Evaluation of Adult Education Programs (1990-94), carried out by Development Associates, Inc., under contract to the U.S. Department of Education.
Additional copies of this publication are available from the U.S. Department of Education, Office of Correctional Education, 600 Independence Ave., SW, MES 4529, Washington, D.C. 20202-7242. You may also order by phone. Please call (202) 205-5621. This publication is available free of charge as a service to educational practitioners and researchers. Please also feel free to duplicate and distribute on your own.
Foreword