SEC. 1111 | SEC. 1112 | SEC. 1113 | SEC. 1114 | SEC. 1115 | SEC. 1116
SEC. 1117 | SEC. 1118 | SEC. 1119 | SEC. 1120 | SEC. 1120A
SEC. 1117 | SEC. 1118 | SEC. 1119 | SEC. 1120 | SEC. 1120A
Subpart 1 — Basic Program Requirements
SEC. 1111. STATE PLANS.
- (a) PLANS REQUIRED-
- (1) IN GENERAL- For any State desiring to receive a grant under this part, the State educational agency shall submit to the Secretary a plan, developed by the State educational agency, in consultation with local educational agencies, teachers, principals, pupil services personnel, administrators (including administrators of programs described in other parts of this title), other staff, and parents, that satisfies the requirements of this section and that is coordinated with other programs under this Act, the Individuals with Disabilities Education Act, the Carl D. Perkins Vocational and Technical Education Act of 1998, the Head Start Act, the Adult Education and Family Literacy Act, and the McKinney-Vento Homeless Assistance Act.
- (2) CONSOLIDATED PLAN- A State plan submitted under paragraph (1) may be submitted as part of a consolidated plan under section 9302.
- (b) ACADEMIC STANDARDS, ACADEMIC ASSESSMENTS, AND ACCOUNTABILITY-
- (1) CHALLENGING ACADEMIC STANDARDS-
- (A) IN GENERAL- Each State plan shall demonstrate that the State has adopted challenging academic content standards and challenging student academic achievement standards that will be used by the State, its local educational agencies, and its schools to carry out this part, except that a State shall not be required to submit such standards to the Secretary.
- (B) SAME STANDARDS- The academic standards required by subparagraph (A) shall be the same academic standards that the State applies to all schools and children in the State.
- (C) SUBJECTS- The State shall have such academic standards for all public elementary school and secondary school children, including children served under this part, in subjects determined by the State, but including at least mathematics, reading or language arts, and (beginning in the 2005-2006 school year) science, which shall include the same knowledge, skills, and levels of achievement expected of all children.
- (D) CHALLENGING ACADEMIC STANDARDS- Standards under this paragraph shall include —
- (i) challenging academic content standards in academic subjects that —
- (I) specify what children are expected to know and be able to do;
- (II) contain coherent and rigorous content; and
- (III) encourage the teaching of advanced skills; and
- (ii) challenging student academic achievement standards that —
- (I) are aligned with the State's academic content standards;
- (II) describe two levels of high achievement (proficient and advanced) that determine how well children are mastering the material in the State academic content standards; and
- (III) describe a third level of achievement (basic) to provide complete information about the progress of the lower-achieving children toward mastering the proficient and advanced levels of achievement.
- (E) INFORMATION- For the subjects in which students will be served under this part, but for which a State is not required by subparagraphs (A), (B), and (C) to develop, and has not otherwise developed, such academic standards, the State plan shall describe a strategy for ensuring that students are taught the same knowledge and skills in such subjects and held to the same expectations as are all children.
- (F) EXISTING STANDARDS- Nothing in this part shall prohibit a State from revising, consistent with this section, any standard adopted under this part before or after the date of enactment of the No Child Left Behind Act of 2001.
- (2) ACCOUNTABILITY-
- (A) IN GENERAL- Each State plan shall demonstrate that the State has developed and is implementing a single, statewide State accountability system that will be effective in ensuring that all local educational agencies, public elementary schools, and public secondary schools make adequate yearly progress as defined under this paragraph. Each State accountability system shall--
- (i) be based on the academic standards and academic assessments adopted under paragraphs (1) and (3), and other academic indicators consistent with subparagraph (C)(vi) and (vii), and shall take into account the achievement of all public elementary school and secondary school students;
- (ii) be the same accountability system the State uses for all public elementary schools and secondary schools or all local educational agencies in the State, except that public elementary schools, secondary schools, and local educational agencies not participating under this part are not subject to the requirements of section 1116; and
- (iii) include sanctions and rewards, such as bonuses and recognition, the State will use to hold local educational agencies and public elementary schools and secondary schools accountable for student achievement and for ensuring that they make adequate yearly progress in accordance with the State's definition under subparagraphs (B) and (C).
- (B) ADEQUATE YEARLY PROGRESS- Each State plan shall demonstrate, based on academic assessments described in paragraph (3), and in accordance with this paragraph, what constitutes adequate yearly progress of the State, and of all public elementary schools, secondary schools, and local educational agencies in the State, toward enabling all public elementary school and secondary school students to meet the State's student academic achievement standards, while working toward the goal of narrowing the achievement gaps in the State, local educational agencies, and schools.
- (C) DEFINITION- Adequate yearly progress' shall be defined by the State in a manner that--
- (i) applies the same high standards of academic achievement to all public elementary school and secondary school students in the State;
- (ii) is statistically valid and reliable;
- (iii) results in continuous and substantial academic improvement for all students;
- (iv) measures the progress of public elementary schools, secondary schools and local educational agencies and the State based primarily on the academic assessments described in paragraph (3);
- (v) includes separate measurable annual objectives for continuous and substantial improvement for each of the following:
- (I) The achievement of all public elementary school and secondary school students.
- (II) The achievement of--
- (aa) economically disadvantaged students;
- (bb) students from major racial and ethnic groups;
- (cc) students with disabilities; and
- (dd) students with limited English proficiency;
- except that disaggregation of data under subclause
- (II) shall not be required in a case in which the number of students in a category is insufficient to yield statistically reliable information or the results would reveal personally identifiable information about an individual student;
-
(vi) in accordance with subparagraph (D), includes graduation rates for public secondary school students (defined as the percentage of students who graduate from secondary school with a regular diploma in the standard number of years) and at least one other academic indicator, as determined by the State for all public elementary school students; and
- (vii) in accordance with subparagraph (D), at the State's discretion, may also include other academic indicators, as determined by the State for all public school students, measured separately for each group described in clause (v), such as achievement on additional State or locally administered assessments, decreases in grade-to-grade retention rates, attendance rates, and changes in the percentages of students completing gifted and talented, advanced placement, and college preparatory courses.
-
(D) REQUIREMENTS FOR OTHER INDICATORS- In carrying out subparagraph (C)(vi) and (vii), the State--
- (i) shall ensure that the indicators described in those provisions are valid and reliable, and are consistent with relevant, nationally recognized professional and technical standards, if any; and
- (ii) except as provided in subparagraph (I)(i), may not use those indicators to reduce the number of, or change, the schools that would otherwise be subject to school improvement, corrective action, or restructuring under section 1116 if those additional indicators were not used, but may use them to identify additional schools for school improvement or in need of corrective action or restructuring.
- (E) STARTING POINT- Each State, using data for the 2001-2002 school year, shall establish the starting point for measuring, under subparagraphs (G) and (H), the percentage of students meeting or exceeding the State's proficient level of academic achievement on the State assessments under paragraph (3) and pursuant to the timeline described in subparagraph (F). The starting point shall be, at a minimum, based on the higher of the percentage of students at the proficient level who are in--
- (i) the State's lowest achieving group of students described in subparagraph (C)(v)(II); or
- (ii) the school at the 20th percentile in the State, based on enrollment, among all schools ranked by the percentage of students at the proficient level.
- (F) TIMELINE- Each State shall establish a timeline for adequate yearly progress. The timeline shall ensure that not later than 12 years after the end of the 2001-2002 school year, all students in each group described in subparagraph (C)(v) will meet or exceed the State's proficient level of academic achievement on the State assessments under paragraph (3).
- (G) MEASURABLE OBJECTIVES- Each State shall establish statewide annual measurable objectives, pursuant to subparagraph (C)(v), for meeting the requirements of this paragraph, and which--
- (i) shall be set separately for the assessments of mathematics and reading or language arts under subsection (a)(3);
- (ii) shall be the same for all schools and local educational agencies in the State;
- (iii) shall identify a single minimum percentage of students who are required to meet or exceed the proficient level on the academic assessments that applies separately to each group of students described in subparagraph (C)(v);
- (iv) shall ensure that all students will meet or exceed the State's proficient level of academic achievement on the State assessments within the State's timeline under subparagraph (F); and
- (v) may be the same for more than 1 year, subject to the requirements of subparagraph (H).
- (H) INTERMEDIATE GOALS FOR ANNUAL YEARLY PROGRESS- Each State shall establish intermediate goals for meeting the requirements, including the measurable objectives in subparagraph (G), of this paragraph and that shall--
- (i) increase in equal increments over the period covered by the State's timeline under subparagraph (F);
- (ii) provide for the first increase to occur in not more than 2 years; and
- (iii) provide for each following increase to occur in not more than 3 years.
- (I) ANNUAL IMPROVEMENT FOR SCHOOLS- Each year, for a school to make adequate yearly progress under this paragraph--
- (i) each group of students described in subparagraph (C)(v) must meet or exceed the objectives set by the State under subparagraph (G), except that if any group described in subparagraph (C)(v) does not meet those objectives in any particular year, the school shall be considered to have made adequate yearly progress if the percentage of students in that group who did not meet or exceed the proficient level of academic achievement on the State assessments under paragraph (3) for that year decreased by 10 percent of that percentage from the preceding school year and that group made progress on one or more of the academic indicators described in subparagraph (C)(vi) or (vii); and
- (ii) not less than 95 percent of each group of students described in subparagraph (C)(v) who are enrolled in the school are required to take the assessments, consistent with paragraph (3)(C)(xi) and with accommodations, guidelines, and alternative assessments provided in the same manner as those provided under section 612(a)(17)(A) of the Individuals with Disabilities Education Act and paragraph (3), on which adequate yearly progress is based (except that the 95 percent requirement described in this clause shall not apply in a case in which the number of students in a category is insufficient to yield statistically reliable information or the results would reveal personally identifiable information about an individual student).
- (J) UNIFORM AVERAGING PROCEDURE- For the purpose of determining whether schools are making adequate yearly progress, the State may establish a uniform procedure for averaging data which includes one or more of the following:
- (i) The State may average data from the school year for which the determination is made with data from one or two school years immediately preceding that school year.
- (ii) Until the assessments described in paragraph (3) are administered in such manner and time to allow for the implementation of the uniform procedure for averaging data described in clause (i), the State may use the academic assessments that were required under paragraph (3) as that paragraph was in effect on the day preceding the date of enactment of the No Child Left Behind Act of 2001, provided that nothing in this clause shall be construed to undermine or delay the determination of adequate yearly progress, the requirements of section 1116, or the implementation of assessments under this section.
- (iii) The State may use data across grades in a school.
- (K) ACCOUNTABILITY FOR CHARTER SCHOOLS- The accountability provisions under this Act shall be overseen for charter schools in accordance with State charter school law.
- (3) ACADEMIC ASSESSMENTS-
- (A) IN GENERAL- Each State plan shall demonstrate that the State educational agency, in consultation with local educational agencies, has implemented a set of high-quality, yearly student academic assessments that include, at a minimum, academic assessments in mathematics, reading or language arts, and science that will be used as the primary means of determining the yearly performance of the State and of each local educational agency and school in the State in enabling all children to meet the State's challenging student academic achievement standards, except that no State shall be required to meet the requirements of this part relating to science assessments until the beginning of the 2007-2008 school year.
- (B) USE OF ASSESSMENTS- Each State educational agency may incorporate the data from the assessments under this paragraph into a State-developed longitudinal data system that links student test scores, length of enrollment, and graduation records over time.
- (C) REQUIREMENTS- Such assessments shall--
- (i) be the same academic assessments used to measure the achievement of all children;
- (ii) be aligned with the State's challenging academic content and student academic achievement standards, and provide coherent information about student attainment of such standards;
- (iii) be used for purposes for which such assessments are valid and reliable, and be consistent with relevant, nationally recognized professional and technical standards;
- (iv) be used only if the State educational agency provides to the Secretary evidence from the test publisher or other relevant sources that the assessments used are of adequate technical quality for each purpose required under this Act and are consistent with the requirements of this section, and such evidence is made public by the Secretary upon request;
- (v)(I) except as otherwise provided for grades 3 through 8 under clause vii, measure the proficiency of students in, at a minimum, mathematics and reading or language arts, and be administered not less than once during--
- (aa) grades 3 through 5;
- (bb) grades 6 through 9; and
- (cc) grades 10 through 12;
- (II) beginning not later than school year 2007-2008, measure the proficiency of all students in science and be administered not less than one time during--
- (aa) grades 3 through 5;
- (bb) grades 6 through 9; and
- (cc) grades 10 through 12;
- (vi) involve multiple up-to-date measures of student academic achievement, including measures that assess higher-order thinking skills and understanding;
- (vii) beginning not later than school year 2005-2006, measure the achievement of students against the challenging State academic content and student academic achievement standards in each of grades 3 through 8 in, at a minimum, mathematics, and reading or language arts, except that the Secretary may provide the State 1 additional year if the State demonstrates that exceptional or uncontrollable circumstances, such as a natural disaster or a precipitous and unforeseen decline in the financial resources of the State, prevented full implementation of the academic assessments by that deadline and that the State will complete implementation within the additional 1-year period;
- (viii) at the discretion of the State, measure the proficiency of students in academic subjects not described in clauses (v), (vi), (vii) in which the State has adopted challenging academic content and academic achievement standards;
- (ix) provide for—
- (I) the participation in such assessments of all students;
- (II) the reasonable adaptations and accommodations for students with disabilities (as defined under section 602(3) of the Individuals with Disabilities Education Act) necessary to measure the academic achievement of such students relative to State academic content and State student academic achievement standards; and
- (III) the inclusion of limited English proficient students, who shall be assessed in a valid and reliable manner and provided reasonable accommodations on assessments administered to such students under this paragraph, including, to the extent practicable, assessments in the language and form most likely to yield accurate data on what such students know and can do in academic content areas, until such students have achieved English language proficiency as determined under paragraph (7);
- (x) notwithstanding subclause (III), the academic assessment (using tests written in English) of reading or language arts of any student who has attended school in the United States (not including Puerto Rico) for three or more consecutive school years, except that if the local educational agency determines, on a case-by-case individual basis, that academic assessments in another language or form would likely yield more accurate and reliable information on what such student knows and can do, the local educational agency may make a determination to assess such student in the appropriate language other than English for a period that does not exceed two additional consecutive years, provided that such student has not yet reached a level of English language proficiency sufficient to yield valid and reliable information on what such student knows and can do on tests (written in English) of reading or language arts;
- (xi) include students who have attended schools in a local educational agency for a full academic year but have not attended a single school for a full academic year, except that the performance of students who have attended more than 1 school in the local educational agency in any academic year shall be used only in determining the progress of the local educational agency;
- (xii) produce individual student interpretive, descriptive, and diagnostic reports, consistent with clause (iii) that allow parents, teachers, and principals to understand and address the specific academic needs of students, and include information regarding achievement on academic assessments aligned with State academic achievement standards, and that are provided to parents, teachers, and principals, as soon as is practicably possible after the assessment is given, in an understandable and uniform format, and to the extent practicable, in a language that parents can understand;
- (xiii) enable results to be disaggregated within each State, local educational agency, and school by gender, by each major racial and ethnic group, by English proficiency status, by migrant status, by students with disabilities as compared to nondisabled students, and by economically disadvantaged students as compared to students who are not economically disadvantaged, except that, in the case of a local educational agency or a school, such disaggregation shall not be required in a case in which the number of students in a category is insufficient to yield statistically reliable information or the results would reveal personally identifiable information about an individual student;
- (xiv) be consistent with widely accepted professional testing standards, objectively measure academic achievement, knowledge, and skills, and be tests that do not evaluate or assess personal or family beliefs and attitudes, or publicly disclose personally identifiable information; and
- (xv) enable itemized score analyses to be produced and reported, consistent with clause (iii), to local educational agencies and schools, so that parents, teachers, principals, and administrators can interpret and address the specific academic needs of students as indicated by the students' achievement on assessment items.
- (D) DEFERRAL- A State may defer the commencement, or suspend the administration, but not cease the development, of the assessments described in this paragraph, that were not required prior to the date of enactment of the No Child Left Behind Act of 2001, for 1 year for each year for which the amount appropriated for grants under section 6113(a)(2) is less than—
- (i) $370,000,000 for fiscal year 2002;
- (ii) $380,000,000 for fiscal year 2003;
- (iii) $390,000,000 for fiscal year 2004; and
- (iv) $400,000,000 for fiscal years 2005 through 2007.
- (4) SPECIAL RULE- Academic assessment measures in addition to those in paragraph (3) that do not meet the requirements of such paragraph may be included in the assessment under paragraph (3) as additional measures, but may not be used in lieu of the academic assessments required under paragraph (3). Such additional assessment measures may not be used to reduce the number of or change, the schools that would otherwise be subject to school improvement, corrective action, or restructuring under section 1116 if such additional indicators were not used, but may be used to identify additional schools for school improvement or in need of corrective action or restructuring except as provided in paragraph (2)(I)(i).
- (5) STATE AUTHORITY- If a State educational agency provides evidence, which is satisfactory to the Secretary, that neither the State educational agency nor any other State government official, agency, or entity has sufficient authority, under State law, to adopt curriculum content and student academic achievement standards, and academic assessments aligned with such academic standards, which will be applicable to all students enrolled in the State's public elementary schools and secondary schools, then the State educational agency may meet the requirements of this subsection by—
- (A) adopting academic standards and academic assessments that meet the requirements of this subsection, on a statewide basis, and limiting their applicability to students served under this part; or
- (B) adopting and implementing policies that ensure that each local educational agency in the State that receives grants under this part will adopt curriculum content and student academic achievement standards, and academic assessments aligned with such standards, which—
- (i) meet all of the criteria in this subsection and any regulations regarding such standards and assessments that the Secretary may publish; and
- (ii) are applicable to all students served by each such local educational agency.
- (6) LANGUAGE ASSESSMENTS- Each State plan shall identify the languages other than English that are present in the participating student population and indicate the languages for which yearly student academic assessments are not available and are needed. The State shall make every effort to develop such assessments and may request assistance from the Secretary if linguistically accessible academic assessment measures are needed. Upon request, the Secretary shall assist with the identification of appropriate academic assessment measures in the needed languages, but shall not mandate a specific academic assessment or mode of instruction.
- (7) ACADEMIC ASSESSMENTS OF ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY- Each State plan shall demonstrate that local educational agencies in the State will, beginning not later than school year 2002-2003, provide for an annual assessment of English proficiency (measuring students' oral language, reading, and writing skills in English) of all students with limited English proficiency in the schools served by the State educational agency, except that the Secretary may provide the State 1 additional year if the State demonstrates that exceptional or uncontrollable circumstances, such as a natural disaster or a precipitous and unforeseen decline in the financial resources of the State, prevented full implementation of this paragraph by that deadline and that the State will complete implementation within the additional 1-year period.
- (8) REQUIREMENT- Each State plan shall describe—
- (A) how the State educational agency will assist each local educational agency and school affected by the State plan to develop the capacity to comply with each of the requirements of sections 1112(c)(1)(D), 1114(b), and 1115(c) that is applicable to such agency or school;
- (B) how the State educational agency will assist each local educational agency and school affected by the State plan to provide additional educational assistance to individual students assessed as needing help to achieve the State's challenging academic achievement standards;
- (C) the specific steps the State educational agency will take to ensure that both schoolwide programs and targeted assistance schools provide instruction by highly qualified instructional staff as required by sections 1114(b)(1)(C) and 1115(c)(1)(E), including steps that the State educational agency will take to ensure that poor and minority children are not taught at higher rates than other children by inexperienced, unqualified, or out-of-field teachers, and the measures that the State educational agency will use to evaluate and publicly report the progress of the State educational agency with respect to such steps;
- (D) an assurance that the State educational agency will assist local educational agencies in developing or identifying high-quality effective curricula aligned with State academic achievement standards and how the State educational agency will disseminate such curricula to each local educational agency and school within the State; and
- (E) such other factors the State educational agency determines appropriate to provide students an opportunity to achieve the knowledge and skills described in the challenging academic content standards adopted by the State.
- (9) FACTORS AFFECTING STUDENT ACHIEVEMENT- Each State plan shall include an assurance that the State educational agency will coordinate and collaborate, to the extent feasible and necessary as determined by the State educational agency, with agencies providing services to children, youth, and families, with respect to local educational agencies within the State that are identified under section 1116 and that request assistance with addressing major factors that have significantly affected the academic achievement of students in the local educational agency or schools served by such agency.
- (10) USE OF ACADEMIC ASSESSMENT RESULTS TO IMPROVE STUDENT ACADEMIC ACHIEVEMENT- Each State plan shall describe how the State educational agency will ensure that the results of the State assessments described in paragraph (3)—
- (A) will be promptly provided to local educational agencies, schools, and teachers in a manner that is clear and easy to understand, but not later than before the beginning of the next school year; and
- (B) be used by those local educational agencies, schools, and teachers to improve the educational achievement of individual students.
- (c) OTHER PROVISIONS TO SUPPORT TEACHING AND LEARNING- Each State plan shall contain assurances that—
- (1) the State educational agency will meet the requirements of subsection (h)(1) and, beginning with the 2002-2003 school year, will produce the annual State report cards described in such subsection, except that the Secretary may provide the State educational agency 1 additional year if the State educational agency demonstrates that exceptional or uncontrollable circumstances, such as a natural disaster or a precipitous and unforeseen decline in the financial resources of the State, prevented full implementation of this paragraph by that deadline and that the State will complete implementation within the additional 1-year period;
- (2) the State will, beginning in school year 2002-2003, participate in biennial State academic assessments of 4th and 8th grade reading and mathematics under the National Assessment of Educational Progress carried out under section 411(b)(2) of the National Education Statistics Act of 1994 if the Secretary pays the costs of administering such assessments;
- (3) the State educational agency, in consultation with the Governor, will include, as a component of the State plan, a plan to carry out the responsibilities of the State under sections 1116 and 1117, including carrying out the State educational agency's statewide system of technical assistance and support for local educational agencies;
- (4) the State educational agency will work with other agencies, including educational service agencies or other local consortia, and institutions to provide technical assistance to local educational agencies and schools, including technical assistance in providing professional development under section 1119, technical assistance under section 1117, and technical assistance relating to parental involvement under section 1118;
- (5)(A) where educational service agencies exist, the State educational agency will consider providing professional development and technical assistance through such agencies; and
- (B) where educational service agencies do not exist, the State educational agency will consider providing professional development and technical assistance through other cooperative agreements such as through a consortium of local educational agencies;
- (6) the State educational agency will notify local educational agencies and the public of the content and student academic achievement standards and academic assessments developed under this section, and of the authority to operate schoolwide programs, and will fulfill the State educational agency's responsibilities regarding local educational agency improvement and school improvement under section 1116, including such corrective actions as are necessary;
- (7) the State educational agency will provide the least restrictive and burdensome regulations for local educational agencies and individual schools participating in a program assisted under this part;
- (8) the State educational agency will inform the Secretary and the public of how Federal laws, if at all, hinder the ability of States to hold local educational agencies and schools accountable for student academic achievement;
- (9) the State educational agency will encourage schools to consolidate funds from other Federal, State, and local sources for schoolwide reform in schoolwide programs under section 1114;
- (10) the State educational agency will modify or eliminate State fiscal and accounting barriers so that schools can easily consolidate funds from other Federal, State, and local sources for schoolwide programs under section 1114;
- (11) the State educational agency has involved the committee of practitioners established under section 1903(b) in developing the plan and monitoring its implementation;
- (12) the State educational agency will inform local educational agencies in the State of the local educational agency's authority to transfer funds under title VI, to obtain waivers under part D of title IX, and, if the State is an Ed-Flex Partnership State, to obtain waivers under the Education Flexibility Partnership Act of 1999;
- (13) the State educational agency will coordinate activities funded under this part with other Federal activities as appropriate; and
- (14) the State educational agency will encourage local educational agencies and individual schools participating in a program assisted under this part to offer family literacy services (using funds under this part), if the agency or school determines that a substantial number of students served under this part by the agency or school have parents who do not have a secondary school diploma or its recognized equivalent or who have low levels of literacy.
- (d) PARENTAL INVOLVEMENT- Each State plan shall describe how the State educational agency will support the collection and dissemination to local educational agencies and schools of effective parental involvement practices. Such practices shall—
- (1) be based on the most current research that meets the highest professional and technical standards, on effective parental involvement that fosters achievement to high standards for all children; and
- (2) be geared toward lowering barriers to greater participation by parents in school planning, review, and improvement experienced.
- (e) PEER REVIEW AND SECRETARIAL APPROVAL-
- (1) SECRETARIAL DUTIES- The Secretary shall—
- (A) establish a peer-review process to assist in the review of State plans;
- (B) appoint individuals to the peer-review process who are representative of parents, teachers, State educational agencies, and local educational agencies, and who are familiar with educational standards, assessments, accountability, the needs of low-performing schools, and other educational needs of students;
- (C) approve a State plan within 120 days of its submission unless the Secretary determines that the plan does not meet the requirements of this section;
- (D) if the Secretary determines that the State plan does not meet the requirements of subsection (a), (b), or (c), immediately notify the State of such determination and the reasons for such determination;
- (E) not decline to approve a State's plan before—
- (i) offering the State an opportunity to revise its plan;
- (ii) providing technical assistance in order to assist the State to meet the requirements of subsections (a), (b), and (c); and
- (iii) providing a hearing; and
- (F) have the authority to disapprove a State plan for not meeting the requirements of this part, but shall not have the authority to require a State, as a condition of approval of the State plan, to include in, or delete from, such plan one or more specific elements of the State's academic content standards or to use specific academic assessment instruments or items.
- (2) STATE REVISIONS- A State plan shall be revised by the State educational agency if it is necessary to satisfy the requirements of this section.
- (f) DURATION OF THE PLAN-
- (1) IN GENERAL- Each State plan shall—
- (A) remain in effect for the duration of the State's participation under this part; and
- (B) be periodically reviewed and revised as necessary by the State educational agency to reflect changes in the State's strategies and programs under this part.
- (2) ADDITIONAL INFORMATION- If significant changes are made to a State's plan, such as the adoption of new State academic content standards and State student achievement standards, new academic assessments, or a new definition of adequate yearly progress, such information shall be submitted to the Secretary.
- (g) PENALTIES-
- (1) FAILURE TO MEET DEADLINES ENACTED IN 1994-
- (A) IN GENERAL- If a State fails to meet the deadlines established by the Improving America's Schools Act of 1994 (or under any waiver granted by the Secretary or under any compliance agreement with the Secretary) for demonstrating that the State has in place challenging academic content standards and student achievement standards, and a system for measuring and monitoring adequate yearly progress, the Secretary shall withhold 25 percent of the funds that would otherwise be available to the State for State administration and activities under this part in each year until the Secretary determines that the State meets those requirements.
- (B) NO EXTENSION- Notwithstanding any other provision of law, 90 days after the date of enactment of the No Child Left Behind Act of 2001 the Secretary shall not grant any additional waivers of, or enter into any additional compliance agreements to extend, the deadlines described in subparagraph (A) for any State.
- (2) FAILURE TO MEET REQUIREMENTS ENACTED IN 2001- If a State fails to meet any of the requirements of this section, other than the requirements described in paragraph (1), then the Secretary may withhold funds for State administration under this part until the Secretary determines that the State has fulfilled those requirements.
- (h) REPORTS-
- (1) ANNUAL STATE REPORT CARD-
- (A) IN GENERAL- Not later than the beginning of the 2002-2003 school year, unless the State has received a 1-year extension pursuant to subsection (c)(1), a State that receives assistance under this part shall prepare and disseminate an annual State report card.
- (B) IMPLEMENTATION- The State report card shall be—
- (i) concise; and
- (ii) presented in an understandable and uniform format and, to the extent practicable, provided in a language that the parents can understand.
- (C) REQUIRED INFORMATION- The State shall include in its annual State report card—
- (i) information, in the aggregate, on student achievement at each proficiency level on the State academic assessments described in subsection (b)(3) (disaggregated by race, ethnicity, gender, disability status, migrant status, English proficiency, and status as economically disadvantaged, except that such disaggregation shall not be required in a case in which the number of students in a category is insufficient to yield statistically reliable information or the results would reveal personally identifiable information about an individual student);
- (ii) information that provides a comparison between the actual achievement levels of each group of students described in subsection (b)(2)(C)(v) and the State's annual measurable objectives for each such group of students on each of the academic assessments required under this part;
- (iii) the percentage of students not tested (disaggregated by the same categories and subject to the same exception described in clause (i));
- (iv) the most recent 2-year trend in student achievement in each subject area, and for each grade level, for which assessments under this section are required;
- (v) aggregate information on any other indicators used by the State to determine the adequate yearly progress of students in achieving State academic achievement standards;
- (vi) graduation rates for secondary school students consistent with subsection (b)(2)(C)(vi);
- (vii) information on the performance of local educational agencies in the State regarding making adequate yearly progress, including the number and names of each school identified for school improvement under section 1116; and
- (viii) the professional qualifications of teachers in the State, the percentage of such teachers teaching with emergency or provisional credentials, and the percentage of classes in the State not taught by highly qualified teachers, in the aggregate and disaggregated by high-poverty compared to low-poverty schools which, for the purpose of this clause, means schools in the top quartile of poverty and the bottom quartile of poverty in the State.
- (D) OPTIONAL INFORMATION- The State may include in its annual State report card such other information as the State believes will best provide parents, students, and other members of the public with information regarding the progress of each of the State's public elementary schools and public secondary schools. Such information may include information regarding—
- (i) school attendance rates;
- (ii) average class size in each grade;
- (iii) academic achievement and gains in English proficiency of limited English proficient students;
- (iv) the incidence of school violence, drug abuse, alcohol abuse, student suspensions, and student expulsions;
- (v) the extent and type of parental involvement in the schools;
- (vi) the percentage of students completing advanced placement courses, and the rate of passing of advanced placement tests; and
- (vii) a clear and concise description of the State's accountability system, including a description of the criteria by which the State evaluates school performance, and the criteria that the State has established, consistent with subsection (b)(2), to determine the status of schools regarding school improvement, corrective action, and restructuring.
- (2) ANNUAL LOCAL EDUCATIONAL AGENCY REPORT CARDS-
- (A) REPORT CARDS-
- (i) IN GENERAL- Not later than the beginning of the 2002-2003 school year, a local educational agency that receives assistance under this part shall prepare and disseminate an annual local educational agency report card, except that the State educational agency may provide the local educational agency 1 additional year if the local educational agency demonstrates that exceptional or uncontrollable circumstances, such as a natural disaster or a precipitous and unforeseen decline in the financial resources of the local educational agency, prevented full implementation of this paragraph by that deadline and that the local educational agency will complete implementation within the additional 1-year period.
- (ii) SPECIAL RULE- If a State educational agency has received an extension pursuant to subsection (c)(1), then a local educational agency within that State shall not be required to include the information required under paragraph (1)(C) in such report card during such extension.
- (B) MINIMUM REQUIREMENTS- The State educational agency shall ensure that each local educational agency collects appropriate data and includes in the local educational agency's annual report the information described in paragraph (1)(C) as applied to the local educational agency and each school served by the local educational agency, and—
- (i) in the case of a local educational agency—
- (I) the number and percentage of schools identified for school improvement under section 1116(c) and how long the schools have been so identified; and
- (II) information that shows how students served by the local educational agency achieved on the statewide academic assessment compared to students in the State as a whole; and
- (ii) in the case of a school—
- (I) whether the school has been identified for school improvement; and
- (II) information that shows how the school's students achievement on the statewide academic assessments and other indicators of adequate yearly progress compared to students in the local educational agency and the State as a whole.
- (C) OTHER INFORMATION- A local educational agency may include in its annual local educational agency report card any other appropriate information, whether or not such information is included in the annual State report card.
- (D) DATA- A local educational agency or school shall only include in its annual local educational agency report card data that are sufficient to yield statistically reliable information, as determined by the State, and that do not reveal personally identifiable information about an individual student.
- (E) PUBLIC DISSEMINATION- The local educational agency shall, not later than the beginning of the 2002-2003 school year, unless the local educational agency has received a 1-year extension pursuant to subparagraph (A), publicly disseminate the information described in this paragraph to all schools in the school district served by the local educational agency and to all parents of students attending those schools in an understandable and uniform format and, to the extent practicable, provided in a language that the parents can understand, and make the information widely available through public means, such as posting on the Internet, distribution to the media, and distribution through public agencies, except that if a local educational agency issues a report card for all students, the local educational agency may include the information under this section as part of such report.
- (3) PREEXISTING REPORT CARDS- A State educational agency or local educational agency that was providing public report cards on the performance of students, schools, local educational agencies, or the State prior to the enactment of the No Child Left Behind Act of 2001 may use those report cards for the purpose of this subsection, so long as any such report card is modified, as may be needed, to contain the information required by this subsection.
- (4) ANNUAL STATE REPORT TO THE SECRETARY- Each State educational agency receiving assistance under this part shall report annually to the Secretary, and make widely available within the State—
- (A) beginning with school year 2002-2003, information on the State's progress in developing and implementing the academic assessments described in subsection (b)(3);
- (B) beginning not later than school year 2002-2003, information on the achievement of students on the academic assessments required by subsection (b)(3), including the disaggregated results for the categories of students identified in subsection (b)(2)(C)(v);
- (C) in any year before the State begins to provide the information described in subparagraph (B), information on the results of student academic assessments (including disaggregated results) required under this section;
- (D) beginning not later than school year 2002-2003, unless the State has received an extension pursuant to subsection (c)(1), information on the acquisition of English proficiency by children with limited English proficiency;
- (E) the number and names of each school identified for school improvement under section 1116(c), the reason why each school was so identified, and the measures taken to address the achievement problems of such schools;
- (F) the number of students and schools that participated in public school choice and supplemental service programs and activities under this title; and
- (G) beginning not later than the 2002-2003 school year, information on the quality of teachers and the percentage of classes being taught by highly qualified teachers in the State, local educational agency, and school.
- (5) REPORT TO CONGRESS- The Secretary shall transmit annually to the Committee on Education and the Workforce of the House of Representatives and the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions of the Senate a report that provides national and State-level data on the information collected under paragraph (4).
- (6) PARENTS RIGHT-TO-KNOW-
- (A) QUALIFICATIONS- At the beginning of each school year, a local educational agency that receives funds under this part shall notify the parents of each student attending any school receiving funds under this part that the parents may request, and the agency will provide the parents on request (and in a timely manner), information regarding the professional qualifications of the student's classroom teachers, including, at a minimum, the following:
- (i) Whether the teacher has met State qualification and licensing criteria for the grade levels and subject areas in which the teacher provides instruction.
- (ii) Whether the teacher is teaching under emergency or other provisional status through which State qualification or licensing criteria have been waived.
- (iii) The baccalaureate degree major of the teacher and any other graduate certification or degree held by the teacher, and the field of discipline of the certification or degree.
- (iv) Whether the child is provided services by paraprofessionals and, if so, their qualifications.
- (B) ADDITIONAL INFORMATION- In addition to the information that parents may request under subparagraph (A), a school that receives funds under this part shall provide to each individual parent—
- (i) information on the level of achievement of the parent's child in each of the State academic assessments as required under this part; and
- (ii) timely notice that the parent's child has been assigned, or has been taught for four or more consecutive weeks by, a teacher who is not highly qualified.
- (C) FORMAT- The notice and information provided to parents under this paragraph shall be in an understandable and uniform format and, to the extent practicable, provided in a language that the parents can understand.
- (i) PRIVACY- Information collected under this section shall be collected and disseminated in a manner that protects the privacy of individuals.
- (j) TECHNICAL ASSISTANCE- The Secretary shall provide a State educational agency, at the State educational agency's request, technical assistance in meeting the requirements of this section, including the provision of advice by experts in the development of high-quality academic assessments, the setting of State standards, the development of measures of adequate yearly progress that are valid and reliable, and other relevant areas.
- (k) VOLUNTARY PARTNERSHIPS- A State may enter into a voluntary partnership with another State to develop and implement the academic assessments and standards required under this section.
- (l) CONSTRUCTION- Nothing in this part shall be construed to prescribe the use of the academic assessments described in this part for student promotion or graduation purposes.
- (m) SPECIAL RULE WITH RESPECT TO BUREAU-FUNDED SCHOOLS- In determining the assessments to be used by each operated or funded by BIA school receiving funds under this part, the following shall apply:
- (1) Each such school that is accredited by the State in which it is operating shall use the assessments the State has developed and implemented to meet the requirements of this section, or such other appropriate assessment as approved by the Secretary of the Interior.
- (2) Each such school that is accredited by a regional accrediting organization shall adopt an appropriate assessment, in consultation with and with the approval of, the Secretary of the Interior and consistent with assessments adopted by other schools in the same State or region, that meets the requirements of this section.
- (3) Each such school that is accredited by a tribal accrediting agency or tribal division of education shall use an assessment developed by such agency or division, except that the Secretary of the Interior shall ensure that such assessment meets the requirements of this section.
SEC. 1112. LOCAL EDUCATIONAL AGENCY PLANS.
- (a) PLANS REQUIRED-
- (1) SUBGRANTS- A local educational agency may receive a subgrant under this part for any fiscal year only if such agency has on file with the State educational agency a plan, approved by the State educational agency, that is coordinated with other programs under this Act, the Individuals with Disabilities Education Act, the Carl D. Perkins Vocational and Technical Education Act of 1998, the McKinney-Vento Homeless Assistance Act, and other Acts, as appropriate.
- (2) CONSOLIDATED APPLICATION- The plan may be submitted as part of a consolidated application under section 9305.
- (b) PLAN PROVISIONS-
- (1) IN GENERAL- In order to help low-achieving children meet challenging achievement academic standards, each local educational agency plan shall include —
- (A) a description of high-quality student academic assessments, if any, that are in addition to the academic assessments described in the State plan under section 1111(b)(3), that the local educational agency and schools served under this par this part will use —
- (i) to determine the success of children served under this part in meeting the State student academic achievement standards, and to provide information to teachers, parents, and students on the progress being made toward meeting the State student academic achievement standards described in section 1111(b)(1)(D)(ii);
- (ii) to assist in diagnosis, teaching, and learning in the classroom in ways that best enable low-achieving children served under this part to meet State student achievement academic standards and do well in the local curriculum;
- (iii) to determine what revisions are needed to projects under this part so that such children meet the State student academic achievement standards; and
- (iv) to identify effectively students who may be at risk for reading failure or who are having difficulty reading, through the use of screening, diagnostic, and classroom-based instructional reading assessments, as defined under section 1208;
- (B) at the local educational agency's discretion, a description of any other indicators that will be used in addition to the academic indicators described in section 1111 for the uses described in such section;
- (C) a description of how the local educational agency will provide additional educational assistance to individual students assessed as needing help in meeting the State's challenging student academic achievement standards;
- (D) a description of the strategy the local educational agency will use to coordinate programs under this part with programs under title II to provide professional development for teachers and principals, and, if appropriate, pupil services personnel, administrators, parents and other staff, including local educational agency level staff in accordance with sections 1118 and 1119;
- (E) a description of how the local educational agency will coordinate and integrate services provided under this part with other educational services at the local educational agency or individual school level, such as —
- (i) Even Start, Head Start, Reading First, Early Reading First, and other preschool programs, including plans for the transition of participants in such programs to local elementary school programs; and
- (ii) services for children with limited English proficiency, children with disabilities, migratory children, neglected or delinquent youth, Indian children served under part A of title VII, homeless children, and immigrant children in order to increase program effectiveness, eliminate duplication, and reduce fragmentation of the instructional program;
- (F) an assurance that the local educational agency will participate, if selected, in the State National Assessment of Educational Progress in 4th and 8th grade reading and mathematics carried out under section 411(b)(2) of the National Education Statistics Act of 1994;
- (G) a description of the poverty criteria that will be used to select school attendance areas under section 1113;
- (H) a description of how teachers, in consultation with parents, administrators, and pupil services personnel, in targeted assistance schools under section 1115, will identify the eligible children most in need of services under this part;
- (I) a general description of the nature of the programs to be conducted by such agency's schools under sections 1114 and 1115 and, where appropriate, educational services outside such schools for children living in local institutions for neglected or delinquent children, and for neglected and delinquent children in community day school programs;
- (J) a description of how the local educational agency will ensure that migratory children and formerly migratory children who are eligible to receive services under this part are selected to receive such services on the same basis as other children who are selected to receive services under this part;
- (K) if appropriate, a description of how the local educational agency will use funds under this part to support preschool programs for children, particularly children participating in Early Reading First, or in a Head Start or Even Start program, which services may be provided directly by the local educational agency or through a subcontract with the local Head Start agency designated by the Secretary of Health and Human Services under section 641 of the Head Start Act, or an agency operating an Even Start program, an Early Reading First program, or another comparable public early childhood development program;
- (L) a description of the actions the local educational agency will take to assist its low-achieving schools identified under section 1116 as in need of improvement;
- (M) a description of the actions the local educational agency will take to implement public school choice and supplemental services, consistent with the requirements of section 1116;
- (N) a description of how the local educational agency will meet the requirements of section 1119;
- (O) a description of the services the local educational agency will provide homeless children, including services provided with funds reserved under section 1113(c)(3)(A);
- (P) a description of the strategy the local educational agency will use to implement effective parental involvement under section 1118; and
- (Q) where appropriate, a description of how the local educational agency will use funds under this part to support after school (including before school and summer school) and school-year extension programs.
- (2) EXCEPTION- The academic assessments and indicators described in subparagraphs (A) and (B) of paragraph (1) shall not be used —
- (A) in lieu of the academic assessments required under section 1111(b)(3) and other State academic indicators under section 1111(b)(2); or
- (B) to reduce the number of, or change which, schools would otherwise be subject to school improvement, corrective action, or restructuring under section 1116, if such additional assessments or indicators described in such subparagraphs were not used, but such assessments and indicators may be used to identify additional schools for school improvement or in need of corrective action or restructuring.
- (c) ASSURANCES-
- (1) IN GENERAL- Each local educational agency plan shall provide assurances that the local educational agency will —
- (A) inform eligible schools and parents of schoolwide program authority and the ability of such schools to consolidate funds from Federal, State, and local sources;
- (B) provide technical assistance and support to schoolwide programs;
- (C) work in consultation with schools as the schools develop the schools' plans pursuant to section 1114 and assist schools as the schools implement such plans or undertake activities pursuant to section 1115 so that each school can make adequate yearly progress toward meeting the State student academic achievement standards;
- (D) fulfill such agency's school improvement responsibilities under section 1116, including taking actions under paragraphs (7) and (8) of section 1116(b);
- (E) provide services to eligible children attending private elementary schools and secondary schools in accordance with section 1120, and timely and meaningful consultation with private school officials regarding such services;
- (F) take into account the experience of model programs for the educationally disadvantaged, and the findings of relevant scientifically based research indicating that services may be most effective if focused on students in the earliest grades at schools that receive funds under this part;
- (G) in the case of a local educational agency that chooses to use funds under this part to provide early childhood development services to low-income children below the age of compulsory school attendance, ensure that such services comply with the performance standards established under section 641A(a) of the Head Start Act;
- (H) work in consultation with schools as the schools develop and implement their plans or activities under sections 1118 and 1119;
- (I) comply with the requirements of section 1119 regarding the qualifications of teachers and paraprofessionals and professional development;
- (J) inform eligible schools of the local educational agency's authority to obtain waivers on the school's behalf under title IX and, if the State is an Ed-Flex Partnership State, to obtain waivers under the Education Flexibility Partnership Act of 1999;
- (K) coordinate and collaborate, to the extent feasible and necessary as determined by the local educational agency, with the State educational agency and other agencies providing services to children, youth, and families with respect to a school in school improvement, corrective action, or restructuring under section 1116 if such a school requests assistance from the local educational agency in addressing major factors that have significantly affected student achievement at the school;
- (L) ensure, through incentives for voluntary transfers, the provision of professional development, recruitment programs, or other effective strategies, that low-income students and minority students are not taught at higher rates than other students by unqualified, out-of-field, or inexperienced teachers;
- (M) use the results of the student academic assessments required under section 1111(b)(3), and other measures or indicators available to the agency, to review annually the progress of each school served by the agency and receiving funds under this part to determine whether all of the schools are making the progress necessary to ensure that all students will meet the State's proficient level of achievement on the State academic assessments described in section 1111(b)(3) within 12 years from the end of the 2001-2002 school year;
- (N) ensure that the results from the academic assessments required under section 1111(b)(3) will be provided to parents and teachers as soon as is practicably possible after the test is taken, in an understandable and uniform format and, to the extent practicable, provided in a language that the parents can understand; and
- (O) assist each school served by the agency and assisted under this part in developing or identifying examples of high-quality, effective curricula consistent with section 1111(b)(8)(D).
- (2) SPECIAL RULE- In carrying out subparagraph (G) of paragraph (1), the Secretary —
- (A) shall consult with the Secretary of Health and Human Services and shall establish procedures (taking into consideration existing State and local laws, and local teacher contracts) to assist local educational agencies to comply with such subparagraph; and
- (B) shall disseminate to local educational agencies the Head Start performance standards as in effect under section 641A(a) of the Head Start Act, and such agencies affected by such subparagraph shall plan for the implementation of such subparagraph (taking into consideration existing State and local laws, and local teacher contracts), including pursuing the availability of other Federal, State, and local funding sources to assist in compliance with such subparagraph.
- (3) INAPPLICABILITY- Paragraph (1)(G) of this subsection shall not apply to preschool programs using the Even Start model or to Even Start programs that are expanded through the use of funds under this part.
- (d) PLAN DEVELOPMENT AND DURATION-
- (1) CONSULTATION- Each local educational agency plan shall be developed in consultation with teachers, principals, administrators (including administrators of programs described in other parts of this title), and other appropriate school personnel, and with parents of children in schools served under this part.
- (2) DURATION- Each such plan shall be submitted for the first year for which this part is in effect following the date of enactment of the No Child Left Behind Act of 2001 and shall remain in effect for the duration of the agency's participation under this part.
- (3) REVIEW- Each local educational agency shall periodically review and, as necessary, revise its plan.
- (e) STATE APPROVAL-
- (1) IN GENERAL- Each local educational agency plan shall be filed according to a schedule established by the State educational agency.
- (2) APPROVAL- The State educational agency shall approve a local educational agency's plan only if the State educational agency determines that the local educational agency's plan —
- (A) enables schools served under this part to substantially help children served under this part meet the academic standards expected of all children described in section 1111(b)(1); and
- (B) meets the requirements of this section.
- (3) REVIEW- The State educational agency shall review the local educational agency's plan to determine if such agencies activities are in accordance with sections 1118 and 1119.
- (f) PROGRAM RESPONSIBILITY- The local educational agency plan shall reflect the shared responsibility of schools, teachers, and the local educational agency in making decisions regarding activities under sections 1114 and 1115.
- (g) PARENTAL NOTIFICATION-
- (1) IN GENERAL-
- (A) NOTICE- Each local educational agency using funds under this part to provide a language instruction educational program as determined in part C of title III shall, not later than 30 days after the beginning of the school year, inform a parent or parents of a limited English proficient child identified for participation or participating in, such a program of —
- (i) the reasons for the identification of their child as limited English proficient and in need of placement in a language instruction educational program;
- (ii) the child's level of English proficiency, how such level was assessed, and the status of the child's academic achievement;
- (iii) the methods of instruction used in the program in which their child is, or will be participating, and the methods of instruction used in other available programs, including how such programs differ in content, instructional goals, and the use of English and a native language in instruction;
- (iv) how the program in which their child is, or will be participating, will meet the educational strengths and needs of their child;
- (v) how such program will specifically help their child learn English, and meet age-appropriate academic achievement standards for grade promotion and graduation;
- (vi) the specific exit requirements for the program, including the expected rate of transition from such program into classrooms that are not tailored for limited English proficient children, and the expected rate of graduation from secondary school for such program if funds under this part are used for children in secondary schools;
- (vii) in the case of a child with a disability, how such program meets the objectives of the individualized education program of the child;
- (viii) information pertaining to parental rights that includes written guidance —
- (I) detailing —
- (II) assisting parents in selecting among various programs and methods of instruction, if more than one program or method is offered by the eligible entity.
- (B) SEPARATE NOTIFICATION- In addition to providing the information required to be provided under paragraph (1), each eligible entity that is using funds provided under this part to provide a language instruction educational program, and that has failed to make progress on the annual measurable achievement objectives described in section 3122 for any fiscal year for which part A is in effect, shall separately inform a parent or the parents of a child identified for participation in such program, or participating in such program, of such failure not later than 30 days after such failure occurs.
- (2) NOTICE- The notice and information provided in paragraph (1) to a parent or parents of a child identified for participation in a language instruction educational program for limited English proficient children shall be in an understandable and uniform format and, to the extent practicable, provided in a language that the parents can understand.
- (3) SPECIAL RULE APPLICABLE DURING THE SCHOOL YEAR- For those children who have not been identified as limited English proficient prior to the beginning of the school year the local educational agency shall notify parents within the first 2 weeks of the child being placed in a language instruction educational program consistent with paragraphs (1) and (2).
- (4) PARENTAL PARTICIPATION- Each local educational agency receiving funds under this part shall implement an effective means of outreach to parents of limited English proficient students to inform the parents regarding how the parents can be involved in the education of their children, and be active participants in assisting their children to attain English proficiency, achieve at high levels in core academic subjects, and meet challenging State academic achievement standards and State academic content standards expected of all students, including holding, and sending notice of opportunities for, regular meetings for the purpose of formulating and responding to recommendations from parents of students assisted under this part.
- (5) BASIS FOR ADMISSION OR EXCLUSION- A student shall not be admitted to, or excluded from, any federally assisted education program on the basis of a surname or language-minority status.
SEC. 1113. ELIGIBLE SCHOOL ATTENDANCE AREAS.
- (a) DETERMINATION-
- (1) IN GENERAL- A local educational agency shall use funds received under this part only in eligible school attendance areas.
