Blog
A
Retrospective on Twenty Years of Education
Technology Policy |
|
Commissioned to support the development of the
National Education Technology Plan, A Retrospective
on Twenty Years of Education Technology Policy
provides an overview and analysis of key education
technology policy reports issued since the
landmark 1983 release of A Nation at Risk. The
paper summarizes recommendations made in these
reports and comments on the shifting rationales
for and expectations of educational technology
investments that have shaped those recommendations
over time.
Threaded among twenty years of research and
policy work on technology's role in education is a
conceptual framework for technology's use in
education that offers substantial guidance for
striking a balance between the demands of
improving practice over time and pressing public
concerns such as accountability and equity,
between the cycle of change in technology and the
cycle of change in schools, between the skills of
tomorrow and the skills of today. Twenty years
ago, the Internet was the stuff of science
fiction, but education and government leaders had
the foresight to develop a solid foundation on
which the future of technology planning would
rest. |
QUESTIONS FOR DISCUSSION |
- How can policy be shaped so that technology
initiatives can more effectively accommodate and
address the issues most relevant to teachers and
build on those interests to improve practice
over time?
- How can education technology policy best be
linked to pressing public concerns regarding
education, such as accountability and equity?
- How can we build on past successes, often
unheralded, where technology has had a
significant impact on a concrete challenge in
schooling?
- Why has technology transformed or failed to
transform education in ways previously promised?
|
|
|
|
1/20/2004 2:21:22 PM (Henry
Williford)
|
Why has technology transformed or
failed to transform education in ways previously
promised?
The term "Technology" is a very
wide umbrella. So many things could fall under
this scope. I will try and address the subject of
computers and/or electronics. New technologies are
so often forced on people that are already
overworked and then are not given the instruction
necessary for them to understand how to use it and
what it can do to help them accomplish their job
"faster, better, cheaper". Handing someone a
computer and telling them to "use it" does not
equip that person to understand how the device
works or how best to use it to improve their
instructional abilities. There are many wonderful
ways that computer technology can assist (not
replace) our educators if they have the necessary
training.
|
|
|
1/22/2004 1:37:05 AM (Chris
Halter)
|
The points made by Henry in his
statement cannot be overemphasized. First, as new
technologies become available and begin to move
into the schools, what is the incentive for
educators and students to adopt these technologies
as routine tools in their everyday learning
experiences? What models do they have of the
effective use of these tools to promote learning
in a meaningful way? These "best practices" with
the electronic tools available need to be widely
dispersed and shared among members of the
educational community. Some organizations are
making great efforts to do exactly this. But more
can be done. Also, the second point made about how
often educators and students are told "Here is a
great tool, use it" must be addressed by the
policy makers who often fund initiatives to
increase the technology in schools. Too often when
a school or a school district receives a large
grant budget aimed at increasing the school's
level of technology, the temptation is to maximize
those funds by purchasing as much hardware as
possible, or to upgrade the level of services or
infrastructure at the school to support the
hardware. When this happens, the hardware is often
forgotten in a closet within a matter of months.
We must ensure that training is included in the
grant budget, so that when the technologies get
into the hands of our teachers and students they
will know what to do. Instead of being told, "use
this", they will be saying to us, "hey come look
what I can do with this."
|
|
|
1/24/2004 9:13:00 AM (Monica
Barkley)
|
How can education technology policy
best be linked to pressing public concerns
regarding education, such as accountability and
equity?
Everyone talks about
accountability, but no one who is actually in the
classroom is allowed to make the policies with
which to hold teachers accountable. And are
teachers really the only ones who should be held
accountable? Absolutely not. There is much more
that goes into education than the teachers. It is
so important to realize that what goes on in the
home is just as, if not more, influential in
educating children. If education is not valued at
home, how can we expect students to value it?
However, I am going to focus on what
educators and administrators can do. If we set our
standards high from kindergarten on, students will
rise to those standards. If we provide them with
the necessary tools to be successful, which
sometimes means pencil and paper, they will be
more successful. If we use authentic assessment,
rather than multiple choice testing, our students
would be more successful. I know, authentic
assessment is expensive, but it is effective. Why
would you base someone's ability to write an essay
from a multiple choice test? Why would you base
someone's ability to speak a foreign language on a
multiple choice test? It sounds crazy, but that is
what we do. Why is it that the AP English test is
a written test? It is more effective and shows
their abilities. They spend a lot of money hiring
people to grade and re-grade the exams. They spend
a lot of money having analysts look at the scores,
etc.
If you want to talk about
accountability, lets look at our policy makers and
budget makers. Lets look at who is making the
decision to "leave no child behind." Bush is a
great president, but is he an educator? No. Then
why is HE making educational policies? Whoever
came up with the phrase, "No child left behind,"
was a genious. Who is going to stand up and say,
"I don't agree with your policy."? If they do, it
sounds like their saying, "I want to leave
children behind." This policy is a setup; as are
most accountability plans.
Should teachers
be held accountable? Absolutely, but in a
realistic way. Just as we want to set up our
students for success, we need to set up our
teachers for success. Give them the necessary
tools and continous training to do their
jobs.
Technology has failed to transform
education because there is no technology in the
schools. Let me put it this way. Our school was
really excited to get technology in our classrooms
last year. We got telephones. Enough
said.
|
|
|
1/24/2004 11:27:18 AM (J.
Weaver)
|
Although I am not yet a full-time
teacher, from my substitute teaching and
observation experiences, I absolutely agree with
Monica about there "being no technology in the
schools," certainly in the public schools in the
city in which I live. From what I hear, this is
primarily due to budget shortfalls as opposed to
educator resistance.
If I look at this
problem in its entirety, it is overwhelming and,
in reality, I can probably do little about it.
However, this does not prevent me as an individual
from following my interest in technology - in my
case, this essentially means computer technology -
and how it can help me as an educator as well as
my future students, even if this is only on a
small scale. I understand in this day and age that
much of this knowledge will have to be gained on
my own time and at my own expense, but at least it
will give me another tool to put in my "tool
box."
On another note, technology is really
only useful if it supports subject content. As the
first gentleman mentioned, it is not a replacement
for skilled teachers. Sometimes I feel we forget
this. If we are going to throw money / technology
at a problem, we should first make sure that we
fully understand what the fundamental problem
is.
|
|
|
1/25/2004 4:45:04 PM (jennifer
manivong)
|
Why has technology transformed or
failed to transform education in ways previously
promised?
As a teacher, I can definitely
say technology has failed to transform education
in the school system I currently teach in. I can
not incorporate technology into my classroom
because I do not have a working computer capable
of running the programs I would need. Many
teachers do not have computers at all and this I
believe is from poor funding. If technology is
going to transform education it must be made a
priority in all school systems and funding must be
available. Training must be provided to teachers
also if technology is to transform
education.
|
|
|
2/4/2004 10:52:29 AM (Peggy
Norton)
|
Why has technology transformed or
failed to transform education in ways previously
promised? I am just bouncing off a great
conference where Alan November outlined his
aproach to technology in education. He feels that
technology has failed to transform education
simply because it has been used to automate and
not informate learning! (Empowering Students with
Technology, Alan November,2001) "When an
organization automates, the work remains the same,
the locus of control remains the same, the time
and place remain the same, and the relationships
remain the same. The same process applied to
solving the same problems. This may lead to
incremental improvement, but the quality of work
often declines." I have been witness to this
in my own classroom and realized that the
technology was simply speeding up a process (when
it was working...) but often in the act of
automating the critical thinking portion of a task
is minimized. With informating, the task must be
realigned with a higher order outcome in mind. The
process must involve greater
communication/collaboration and a fundamental
shift of control. Guidng questions should be: What
information is needed? What new relationships can
improve learning?
|
|
|
2/6/2004 6:57:30 PM (Barbara
Miller)
|
Education has been slow to change to
technology. Although schools across America have
been quick to create computer labs for students,
teachers have not kept up with the students.
Teachers are playing catch-up and falling behind a
little more each day. In our state, teachers are
asked to use technology to support instruction;
access and manipulate data; enhance professional
growth and productivity; communicate and
collaborate with colleagues, parents, and the
community; and conduct research. Needless to say,
all of this takes immense hours of training. Each
summer, teachers spend hours in technology classes
learning to create web pages, use Smart boards,
use Excel, Access, Power Point, Publisher, etc.
They are spending hours before school and after
school in technology training. Most teachers in
this county are willing to put out the extra
effort to become technologically literate.
However, more money has to be committed to the
effort. The logistics of having 1000 students on a
computer at least one hour a day is not, yet,
possible. More wireless labs, laptops and cutting
edge technology needs to be available in all the
schools.
|
|
|
3/9/2004 3:34:39 PM (Kathleen
Stansbury)
|
How can policy be shaped so that
technology initiatives can more effectively
accommodate and address the issues most relevant
to teachers and build on those interests to
improve practice over time?
Technology is
defined as the application of scientific knowledge
to the practical aims of human life or, as it is
sometimes phrased, to the change and manipulation
of the human by the Encyclopedia Britannica. This
plan does not focus on technology but a tool used
in technology. The computer is a great tool BUT
children must learn the process of solving
problems through the application of scientific
knowledge rather than the tool. This plan needs to
change its name to the computer education plan or
focus on technology.
|
|
|
3/10/2004 11:57:17 AM (Danielle
Hutton)
|
The one weakness we need to address is
the ability for a student to use higher order
thinking skills to problem solve. This skill is a
necessity to live a productive life in society.
One specific method that reinforces this skill is
through a WebQuest. We need to implement
specific plans to get even the most
anti-technological teacher, a way to see the
advantages of using technology. There should be
one Web site that addresses every subject area and
every grade level in ways that technology can be
used. There are too many teachers that do not want
to spend the time Internet searching for something
they do not believe to be important. We need
everyone to see the importance and use it to his
or her advantage.
|
|
|
3/10/2004 4:20:33 PM (Richard
Wright)
|
"Elementary and high schools are being
sold down the networked river. To keep up with
this educational fad, school boards spend way too
much on technical gimmicks that teachers don't
want and students don't need." Clifford Stoll in
Silicon Snake Oil, 1995!!! p11
I agree
with Gary Wynn's post that technology *should not*
be limited to computer applications. Technology is
an important part of the educational experience,
but it should not be limited to classes on MS
Publisher, or whichever application is in style at
the moment!
Trying to keep up with change
in computer technology is a foolish endeavor. It
is expensive, and experts talk about "technology
addiction," where schools have to routinely
repurchase computers and software. Despite years
of computers being embedded in the public schools,
they have yet really to dramatically alter test
scores in science, math or technology. (There are
exceptions, such 1998's ETS's study on math
scores, but there are other studies that
suggest there is little to no demonstratable
advantages to computers in the
classroom)!
My suggestions:
*Talk
about technology as *technology*, not as *computer
technology*. *Utilize ITEA technology
standards. *Technology can be taught without
expensive computer technology. Put money into
long-lasting constructives (such as
Bricklabs-www.bricklab.com) that can be used to
teach the principles and concepts of
technology!!! *Computer applications should be
held to an absolute minimum in lower
grades.
"...what does computer literacy
mean to a child who can't read at grade level and
can't interpret what she reads? What does it mean
to a teenager who can't write grammatically, not
to mention analytically?" ( Stoll p 132 )
Richard Wright
|
|
|
3/10/2004 5:34:24 PM (Laura
Baran)
|
I see there is a great need for
hands-on technology and more project-based
learning in the vo-tech and engineering sector.
Computers are wonderful tools to learn from and
all students should learn how to use them in
middle and/or high school, but technology can be
taught much earlier. Using hands-on maniupulatives
that are familiar to young students, they can be
taught mechanics, engineering, logic, and other
early fundamentals of higher level technology.
This removes the need for antiquated software,
computers, Internet access, etc. and paves the way
for students of all economic areas to learn the
basics before being thrusted in front of a
computer. It is also proven that younger students
retain more when they can experiment with concepts
by doing them tactilly. We need to pursue
technology education that is computer independent
at an early age and focus on high technology in
the high school. Students with a grasp on how
technology works will be able to function well
even in computers are not available to them until
later in life.
|
|
|
3/10/2004 9:11:52 PM (David
Zirkle)
|
Consider using free and open source
software. Along with obvious advantage of its
lower upfront cost, it can allow educators and
others to make improvements that they can share
with the community. In many ways it is similar to
the growth of a language. Should we have to pay a
tax every time we talk?
Requiring teachers
and districts to concentrate on proprietary
products not only inhibits the learning process,
but is also unethical because of the current
monopoly situation in the personal computer
industry ("monopoly" being the term used by the
court that convicted the monopolist). Why should I
as a teacher be required to teach the quirks of an
underperforming, insecure, expensive operating
system and office package put out by the
monopolist? So they can maintain and extend their
monopoly, at the same time making high profits on
the back of taxpayers? What a vicious circle this
is!!
|
|
|
3/10/2004 11:20:22 PM (Lyneve
Herpin)
|
Well technology is changing so
rapidly, so the schools need to keep up. In order
for the teachers to feel comfortable utilizing
technology into their curriculum it is important
for them to be educated in the technology. If the
teachers don't feel comfortable using technology
themselves they sure as heck aren't going to use
it as a teaching tool. I think that school
districts need to set up work shops for the
teachers to attend so that all the teachers in the
district will know how to integrate technology
into their classes. Instead of our staff days
being so unusable lets make them so that they are
fun and interesting for us. Also let's learn
something in these staff days that we can actually
use in our classrooms. Doing a work shop on
WebQuests would really catch the teacher's
interest, which would make them want to learn how
to use the software so that it is beneficial to
them and their students.
|
|
|
3/11/2004 4:07:23 PM (Gigi
Bohm)
|
I would like information about funds
available for the use of hand held PALM for the
purpose of assessment. Wireless Generation has a
software program which I would like to use to
assess students using running records on hand held
PALMs. Any suggestions for this form of
accountability would be appreciated. So my answer
to the question for discussion is "Where is the
money?" That's what I need to integrate and teach
using technology! We're ready, but is the
technology ready and available? Just give me the
resources!
|
|
|
3/11/2004 4:15:49 PM (Joseph
Aveni)
|
One of the key problems that I have
discovered with the existing model is that
schools only apply technology as an adjunct to
student learning. In my opinion, what needs to
change is that technology needs be "behind
the scenes," supporting and enhancing the
curriculum. Like the role of a set designer for
the production of a show, with the actors being
the teachers and the students the
audience.
Technology should be addressed in
"broader" terms, not just in terms of using or
deploying computers or the "infinite" dollars that
would need to be spent to keep teachers trained.
Ask any IT person how much it costs to keep ahead
of the technology learning curve.
Currently, a tug-of-war is taking place
within the districts as to who is going to be
responsible for implementing technology in the
classroom. The teachers argue that they don't
have the resources or time to learn
something new. The administrative staff argues
that when we place technology in the classroom,
the teachers don't have the skills to use
it.
In order to break this stalemate, a
"team" in each district needs to be
the intermediary between these parties. This
team needs to be well versed in technology and
curriculum to gain respect from both parties. Each
district also needs to qualify and hire a person
who has the ability to lead this team and deploy
technology on an as-needed basis. With an
infrastructure in place that can be scaleable to
its working space, this takes the burden off the
teachers and puts the emphasis on learning -- the
basis of education.
What made technology
so successful in the enterprise is that it
addressed a specific problem, the improvement of
productivity. Those same ideas don't apply to
education. The technology paradigm needs to be
examined, and must be designed specifically – and
differently – to meet the needs of educators.
Education is in the business of "educating
students."
All of this is easier said than
done, but a journey of a thousand miles
begins with a single
step.
|
|
|
3/11/2004 6:53:07 PM (
)
|
Why has technology transformed or
failed to transform education in ways previously
promised?
Teachers are always striving to
cover the curriculum in the short school day.
Technology has become an added subject for many
educators, and this is discouraging to many.
Unless teachers learn how to integrate technology
with the content areas, technology will not be
viewed as a helpful tool. Teacher training and
support are essential for the effective use of
technology in the classroom.
The position
of a Technology Coordinator at every school will
provide support to teachers in using technology
creatively and effectively when teaching the
standards of learning in school systems. Requiring
that certain technology standards be met by
teachers has become a part of the requirements for
recertification in many school systems. This is a
good start. With regular training and guidance
from personnel on staff, teachers will become more
comfortable with technology. In addition, if
teachers can be shown how their jobs will be made
easier or their lessons will be enriched, more
teachers will use technology. A person on staff
also provides technical support when things go
wrong, as they always will when using
technology.
More teacher training can also
be obtained through online coursework. Teachers
are willing to take more classes if the course is
convenient and valuable to instruction. Online
coursework is growing in popularity and the
choices available are increasing as well. Teachers
in remote areas in the country are able to obtain
the same training as anyone else due to the
outreach of online courses.
The way to the
student is through the teacher. Training and
support will allow that path to become smoother
and more instructionally sound.(DDC)
|
|
|
3/11/2004 10:04:48 PM (Juan
Guite)
|
The recent history of technology usage
shows us that we should not just believe the hype
as we did about the internet--like a "digital gold
rush" of the late 1990s--but we need to be very
realistic that we plan, design and implement
technology integration that has been proven to
work by sound scientific research. One way to do
this is by but making sure it is married or the
technology is integrated to solid aspects of
reflective learning, solid curriculum design--not
just throwing a computer into the classroom. In
addition, this can not be done effectively without
taking into consideration the professional
development of teachers in the use of these
technologies.
|
|
|
3/11/2004 10:20:41 PM (Carrie
Godwin)
|
Why has technology failed to transform
education in ways previously promised? I don't
think it is necessarily the technology which has
failed to transform education as much as it is the
educators who have not actively participated in
learning how education can be transformed by the
use of technology. School districts country- wide
have put millions of dollars into educational
technology materials, but haven't trained the
teachers to use these tools.
|
|
|
3/12/2004 8:32:04 AM (Mary
Baker)
|
Educational leaders need to adopt a
systems approach for technology integration, which
just means that leadership takes five steps
backward and looks at the entire school system
instead of focusing on what's inside one
classroom. Leaders should examine the system to
see if it supports a "digital education" since our
students live and learn in a digital environment.
For example, does selection of instructional
materials (textbooks?) have a digital strategy?
Does building maintenance include network
upgrades? Do students have "digital lockers"?
Leadership should develop a business strategy to
ensure that all the supporting elements of a
school district align to enable technology
integration in the classroom.
|
|
|
3/15/2004 7:26:40 PM (Nicole
)
|
How can we build on past successes,
often unheralded, where technology has had a
significant impact on a concrete challenge in
schooling?
I think the best direction to go
in developing a sold National Ed Tech Plan will be
in analyzing what has been done in experiemental
districts and schools and go from there. These
grass-roots programs don't lack the courage to go
out and try something new to meet the challenges
facing their students, and because of that are
successful. Meanwhile, so many of us are
attempting to cram technology into our existing
curricula to try to cover all the bases, and are
doing more in a day and being less effective with
each thing we do. These grass-roots prgrams need
to serve as the leader for us to carefully analyze
our current situations, determine the actual needs
of our students and staff, and make a shift in
philosophy from there. Our nation needs to not be
afraid of abandoning practices that are no longer
effective. Our teacher training programs need to
show students the options of teaching outside of
the self-containded one-teacher, 25-student
classrooms we are already familiar with. We need
to herald these grass-roots, innovative schools
for their courage and impact on learning, and
adopt their thinking. Afterall, we are all in
education for the kids...shouldn't our schools
reflect that?
|
|
|
3/17/2004 1:14:55 AM (Bryan
Nielsen)
|
Why has technology transformed or
failed to transform education in ways previously
promised?
I believe it was Thomas Edison
who initially said that television would alter and
entirely change the landscape of education. Well
now here we are, and I do not think that
television itself has had such an indelible
impression on the field of education. Why would I
disagree with this statement, the same reason I
think that technology has failed to transform
education today.
I am not disagreeing that
technology has and can impact education. I just
think that we have failed to harness its power and
capabilities of not only the technology, but of
the individuals who wield it. Now that is not to
say that there are not attempts being made to
change that. Just like there are attempts being
made to our nation's space program. All of these
initiatives take time and money. Time and money
that many of us feel is rapidly fleeting and often
times out of reach when it comes to educating our
nation's young minds.
The idea that I am
attempting to bring across is that we have to
fully understand what it is we want the technology
to do for education. And then based upon that
understanding begin to offer the proper training
so as to receive the proper understanding of how
educators can make this happen.
In
retrospect, many nations failed because I feel
they advanced further than their available
resources; either there were not sufficient
resources to allow them to advance, or they did
not use the resources wisely and therefore
squandered it. Technology for our civilization is
much the same; it's just a matter of knowing what
we want it to do and to then make it much more
efficient.
The reason it has not advanced
is simple, we have failed to assess, implement,
apply and evaluate. For technology to work, we
must assess our technological needs, based on the
assessment; implement the technology and apply it
to what we are doing and then continue to evaluate
for efficiency.
|
|
|
4/2/2004 2:38:43 PM (William
Mead)
|
How can we build on past successes,
often unheralded, where technology has had a
significant impact on a concrete challenge in
schooling?
I recently wrote an article for
the New Jersey Washington Township Public School
District - Special Education Parent Teacher
Organization (WTPS-SEPTO) Newsletter
(http://www.wtps-septo.org/) to keep parents of
special needs children abreast of developments in
the use of technology innovations to assist and
augment the educational needs and nuclear
educational environment of their
children.
SEPTO recently entertained a
speaker from New Jersey Protection and Advocacy
Inc. for our regularly scheduled March meeting.
NJP&A is a federally funded, private
non-profit organization designated to provide
advocacy and protection services for people with
disabilities in New Jersey. Every state has a
similar organization. The focus of the
presentation was on the federal Technology
Assistive Resource Program designed to
provide information, referrals, advocacy and
legal representation that enables disabled persons
to gain access to assistive technology devices and
services. The TARP BACK IN ACTION program acts as
a clearinghouse for technology products that are
offered as discount-used, donations, loans or part
of leasing agreements.
Another successful
program initiated near Akron Ohio is a
ground-breaking deployment of assistive technology
that was piloted by the Coventry School District
for students ranging in age from 9 to 17. Special
educational needs included learning and
cognitive challenges, mental retardation,
autism, communication disabilities and orthopedic
disabilities. Through the XyberKids program, the
Xybernaut Corporation contracted with the district
to deploy its lightweight Mobile Assistant V (MAŽ
V) wearable computer. The MAV is as powerful as
a desktop, typically carried in a backpack and
uses a stylus enabled, flat screen that can be
read indoors and out, day or night. Not only has
the device proven to be a powerful learning tool,
it can act as an IEP Team organizational nexus
to facilitate IEP Team communication and NCLB
record keeping requirements.
Although
behavior modification was not an express goal of
the deployment, teachers were empowered to use
computer time as part of the students' reward
system. The ability to use the MAV to do in
classroom work, transport homework assignments,
play interactive games, and communicate with
classroom peer buddies is a powerful and
motivating e-learning experience. Our IEP
Team's recent advocacy for teacher use of computer
time as a reward in the classroom for my own son,
as I do at home, is bound to reap behavioral and
academic dividends. He has already shown great
aptitude in using the WTPS QuickMind.NET online
e-learning tool as a supplemental aid in
completing educational
assignments.
Combining Xybernaut technology
with Microsoft Tablet PC software capabilities
would dynamically enhance deployment capabilities.
Using the tablet pen, students and teachers can
write directly on the screen and save their notes
in their own handwriting and/or convert them to
typed text. The pen can also be used to open
applications, selecting text or icons, and
display menus. Advanced voice recognition software
can convert spoken notes into text or one can
simply record voice entries and save the file for
transcription later.
Another way to enhance
deployment of school based technology initiatives
is to empower tech-savvy parents willing to
"troubleshoot" project management milestones on a
volunteer basis. Many times the children's parents
are significantly more knowledgable than school
technology support staff. Unfortunately,
bureacratic bafflegab precludes them from
providing needed assistance and
expertise.
Here are links to Web sites
covering the topics I have discussed in this
article:
http://www.xybernaut.com/itemList.asp?categoryID=30
http://www.tmcnet.com/planetpdamag/enews/030802b.htm
http://www.quickmind.net/ (Requires Flash Player Plug
In)
http://www.microsoft.com/windows/products/windowsxp/default.mspx
|
|
|
10/6/2004 11:18:03 PM (Randa
Elmorshedi)
|
I have been studing to be a teacher,
and I have been working as a substitute teacher
for my county. I have noticed that technology
failed to transform education in the school
system. One of the reasons is that teachers don't
get enough training to be able to incoperate
technology in their daily activities. Many teacher
use computers as playtime where kids get to play
with paintbrush while they should be used as an
educational tool and be a part of the curriculum.
Also many teachers have a misunderstanding of the
word "technology", they only think of "computers".
While technology includes many things such as
camreas, scanners, fax, digital camreas. All of
these things can be incoperated in the classroom
if teachers were given the sufficant
training.
| | |
|
|